IT
Home / Guide / Big Sur vs Carmel

Big Sur, Carmel o il 17-Mile Drive?

Tre nomi, tre luoghi diversi, un viaggio on the road. Carmel è una città, 17-Mile Drive è una strada a pedaggio privata a Pebble Beach e Big Sur è la costa selvaggia che inizia a pochi chilometri a sud di entrambi.

Spiaggia di Carmel con sabbia bianca, cipressi e il promontorio di Point Lobos in lontananza
Spiaggia di Carmel, con Point Lobos all'orizzonte. Big Sur inizia proprio oltre.

Scelta di prenotazione: Il tour privato da San Francisco, da $946 a gruppo. Controlla le date Dettagli del tour

I tour combinano tutte e tre le tappe in un giorno, quindi la gente le confonde. Hanno costi diversi, richiedono tempi diversi e si adattano a viaggi diversi.

Questa guida chiarisce cosa si trova dove, poi risponde alle domande più importanti: dove dormire, quanti giorni dedicare a Big Sur e se batte Yosemite.

La risposta rapida

Big Sur non è uguale a Carmel, e il 17-Mile Drive non include Big Sur. Carmel-by-the-Sea è la città all’estremità nord; il 17-Mile Drive attraversa Pebble Beach a nord di Carmel al costo di $12.50 a macchina; Big Sur sono circa 90 miglia di costa che vanno da poco a sud di Carmel fino a San Simeon. Un giorno basta per la metà settentrionale; due giorni coprono tutta la costa.

Big Sur è la stessa cosa di Carmel?

No. Carmel-by-the-Sea è una piccola città all’estremità nord. Big Sur è la costa scarsamente popolata che inizia qualche miglio a sud e arriva fino a San Simeon.

Strettamente parlando, la regione di Big Sur inizia a Malpaso Creek, appena a sud di Carmel Highlands, e finisce a San Carpoforo Creek, dopo circa 71 miglia. Il percorso che la maggior parte delle persone intende, da Carmel a San Simeon, è di circa 90 miglia. Non esiste una città chiamata Big Sur: lungo la costa vivono tra 1.800 e 2.000 persone, e i servizi si concentrano nella Big Sur Valley intorno al River Inn.

Il nome deriva dagli spagnoli di Monterey, che chiamavano la costa inesplorata a sud el pais grande del sur, il grande paese del sud. È diventato ufficiale nel 1915, quando l'ufficio postale di Arbolado è stato rinominato Big Sur.

Il 17-Mile Drive include Big Sur?

No. Il 17-Mile Drive si trova a Pebble Beach, una comunità recintata a nord di Carmel. Big Sur inizia a sud di Carmel. Molti tour includono entrambe le tappe, da cui nasce la confusione.

Il percorso costa $12,50 per auto, rimborsati con un acquisto di $35 o più ai ristoranti di Pebble Beach Resorts. È aperto dall'alba al tramonto e chiuso alle moto (Pebble Beach). Il Lone Cypress, il suo simbolo, si ritiene abbia almeno 250 anni.

Carmel-by-the-Sea17-Mile DriveBig Sur
Cosa èPiccola città con una spiaggiaStrada privata a pedaggio a Pebble Beach90 miglia di costa selvaggia
DoveIl cancello nordA nord di CarmelA sud di Carmel fino a San Simeon
Costo d'ingressoGratis$12.50 per autoStrada gratuita; da $10 a $15 per parco
Tempo necessario2 o 3 ore1,5 o 2 oreMinimo un giorno intero
Punti salientiSpiaggia, gallerie, ciboLone Cypress, Bird Rock, campi da golfBixby Bridge, sequoie, McWay Falls

Vuoi fare il 17-Mile Drive senza pagare il pedaggio per l'auto o il traffico? Il tour guidato in e-bike lo percorre da Pacific Grove in tre ore.

Controlla le date per il tour in e-bike della 17-Mile Drive

Dovresti alloggiare a Carmel o a Big Sur?

Carmel o Monterey per scelta e prezzo; Big Sur per tranquillità e un tramonto sulla costa. Le camere a Big Sur sono poche, care e sono state evacuate durante gli incendi del 2026.

Gli alloggi di Big Sur includono Big Sur Lodge all'interno di Pfeiffer Big Sur (61 camere; State Parks lo segna come riaperto il 16 ottobre 2026, chiama per confermare), Post Ranch Inn, Alila Ventana, Deetjen's, Glen Oaks, Big Sur River Inn e, più a sud, Treebones, Lucia Lodge e Ragged Point Inn. Controlla lo stato di ogni struttura prima di prenotare.

Il campeggio nei parchi statali è solo su prenotazione, tramite ReserveCalifornia, che apre sei mesi prima alle 8. Per la maggior parte delle persone la soluzione è una notte a Carmel o Monterey, una partenza presto al mattino e, se il budget lo permette, una seconda notte sulla costa.

La luce del tramonto attraverso Keyhole Arch a Pfeiffer Beach
Il motivo per dormire sulla costa: tramonto a Pfeiffer Beach, poi una breve corsa in auto per andare a letto.

Quanti giorni sono sufficienti per Big Sur?

Un giorno ti mostra la metà settentrionale. Due giorni ti permettono di percorrere tutta la costa, vedere un tramonto e raggiungere l'estremità meridionale senza fretta.

Con un giorno, fai Carmel fino a McWay Falls e ritorno; il nostro itinerario di un giorno lo organizza ora per ora. Con due giorni, percorri tutti i 90 miglia in una direzione e dormi all'estremità opposta. Un terzo giorno aggiunge un tour a Point Sur, una camminata più lunga o semplicemente tempo.

Da San Francisco, un giorno significa un lungo tour o cinque ore di guida. È qui che un'auto privata aiuta di più.

Tour privato di Carmel, Monterey e Big Sur

Un giorno da San Francisco, con Carmel, Monterey e Big Sur al tuo ritmo: un autista-guida privato per fino a quattro persone.

★ 4.9 · 10 ore · da $946

Esplora il tour privato da San Francisco Dettagli del tour

Cosa puoi fare a Big Sur in due giorni?

Percorri tutta la costa in un senso: le tappe settentrionali e un tramonto a Pfeiffer Beach il primo giorno, McWay Falls, la costa meridionale e Hearst Castle il secondo giorno.

Un piano di due giorni, verso sud da Carmel.

GiornoPercorsoFermateDormire
1Da Carmel alla Big Sur Valley, circa 29 miTour a Point Lobos, Garrapata, Bixby Bridge, Point Sur se attivo, Pfeiffer Big Sur, tramonto a Pfeiffer BeachBig Sur Valley
2Da Big Sur Valley a San Simeon, circa 65 miMcWay Falls, Partington Cove, fornaci di Limekiln, Sand Dollar Beach, Ragged Point, foche di Piedras BlancasCambria o San Simeon
AggiuntivoHearst CastleTour diurni da $35; prenota fino a 60 giorni prima (biglietti per Hearst Castle)
Foche elefante sulla spiaggia a Piedras Blancas
Il secondo giorno termina con le foche elefante a Piedras Blancas, gratis e aperto tutti i giorni.

Yosemite è meglio di Big Sur?

Diverso, non migliore. Yosemite è granito, cascate e un parco nazionale; Big Sur è una strada costiera con molti parchi più piccoli. Da San Francisco, Big Sur è più vicino.

Da San Francisco a Yosemite sono circa 195 miglia, quattro o cinque ore. L'ingresso è $35 per veicolo privato, valido sette giorni, e l'NPS indica un costo aggiuntivo di $100 a persona per i visitatori non residenti di età pari o superiore a 16 anni senza pass annuale. Big Sur non ha un casello: la strada è gratuita e ogni parco addebita $10 o $15 per auto. Big Sur Lodge dista 150 miglia dalla città.

Se hai un giorno e vuoi l'oceano, scegli Big Sur. Se vuoi grandi escursioni e scogliere di granito e puoi dedicargli due o tre giorni, scegli Yosemite.

Sentiero panoramico con una ringhiera sopra una caletta a Julia Pfeiffer Burns
McWay Falls è la risposta di Big Sur alle cascate di Yosemite: 80 piedi, dritta sulla sabbia.

Solo un giorno libero a San Francisco? Il tour di gruppo in giornata copre Monterey, la 17-Mile Drive, Carmel e Bixby Bridge.

Controlla le date per il tour di un giorno da San Francisco

Big Sur vale la pena di essere visitato e perché è così popolare?

Sì. Poche strade al mondo hanno montagne così ripide così vicine al mare e le soste sono abbastanza brevi da godersele in un giorno.

Si stima che da 4,5 a 7 milioni di persone visitino ogni anno una costa con meno di 2.000 residenti. La strada costruita tra il 1921 e il 1937 è diventata la prima State Scenic Highway della California nel 1965 e una delle prime All-American Roads federali nel 1996. Gli scrittori l'hanno resa famosa; la televisione l'ha resa più affollata, dopo i titoli di testa di Big Little Lies nel 2017.

Il problema è la fragilità. Le frane hanno chiuso la strada a sud di Lucia dal 2024 a gennaio 2026, e gli incendi l'hanno chiusa di nuovo ad agosto 2026. Controlla il nostro post sullo stato delle strade prima di partire.

Bixby Creek Bridge visto da nord
Bixby Bridge, l'immagine che vende auto, programmi TV e Big Sur stessa.

Quale film è stato girato a Big Sur?

The Sandpiper (1965), con Elizabeth Taylor e Richard Burton, è stato girato a Pfeiffer Beach, Point Lobos, Bixby Bridge e Nepenthe.

La sua canzone, The Shadow of Your Smile, ha vinto l'Oscar per la migliore canzone originale. Bixby Bridge appare anche in Play Misty for Me, Escape to Witch Mountain, l'apertura della serie TV Then Came Bronson, innumerevoli pubblicità di auto, i titoli di coda di Big Little Lies e il videogioco Grand Theft Auto V.

Sulla pagina, il romanzo Big Sur (1962) di Jack Kerouac nacque dai suoi soggiorni del 1960 nella capanna di Lawrence Ferlinghetti a Bixby Canyon; è stato trasposto in film nel 2013. Henry Miller visse sulla costa dal 1944 fino ai primi anni '60 e la sua libreria al miglio 29 è il posto dove rivivere quella storia.

Domande frequenti

Point Lobos fa parte di Big Sur?

Non strettamente. Point Lobos State Natural Reserve si trova a circa 3 miglia a sud di Carmel, appena a nord di Malpaso Creek, dove inizia ufficialmente la regione di Big Sur. Tuttavia, la maggior parte delle persone la considera la prima tappa di Big Sur.

Puoi fare 17-Mile Drive e Big Sur in un giorno?

Sì, se limiti Big Sur alle tappe settentrionali. Prevedi 1,5 - 2 ore per il 17-Mile Drive, poi guida a sud verso Bixby Bridge o Pfeiffer Big Sur. Diversi tour da San Francisco fanno esattamente questo.

Monterey fa parte di Big Sur?

No. Monterey è una città a qualche miglio a nord di Carmel, sulla baia. È la base abituale per un viaggio a Big Sur, con il maggior numero di hotel e ristoranti della zona.

Carmel merita una sosta sulla strada per Big Sur?

Sì, per un'ora o due: la spiaggia ai piedi di Ocean Avenue, un caffè e l'ultima occasione per fare rifornimento e mangiare prima della costa.

Pronto a prenotare

Scegli il tour

Controlla ogni annuncio per le condizioni di cancellazione. I prezzi sono a partire da e in USD, e variano a seconda della stagione.

Tour privato di Carmel, Monterey e Big Sur

Tour privato di Carmel, Monterey e Big Sur

★ 4.9 · 10 ore

  • Autista privato e guida per fino a 4 persone
  • Prelievo dal tuo hotel a San Francisco
  • Pedaggi, tasse e biglietti d'ingresso se necessari
Da$946per gruppoControlla le date
Tour guidato in e-bike su 17-Mile Drive

Tour guidato in e-bike su 17-Mile Drive

★ 4.9 · 3 ore

La 17-Mile Drive in e-bike, con una guida

Da$79a personaControlla le date
Big Sur Coast Half-Day Tour da Monterey

Big Sur Coast Half-Day Tour da Monterey

★ 5.0 · 3 ore

  • Prelievo presso gli hotel della penisola di Monterey
  • Commento guidato su geologia, fauna e storia
  • 4 o 5 brevi soste, passeggiata tra le sequoie a Pfeiffer Big Sur
Da$227a personaControlla le date

Pianifica la data prima di partire

Il tuo autista-guida privato dal tuo hotel di San Francisco per fino a quattro persone, con le tappe e il ritmo decisi da te.

Controlla le date per il tour privato da San Francisco